健听女孩.2021.1080p.英语中字

新英格兰的一个渔村，17岁的鲁比·罗西（艾米莉亚·琼斯 饰）是家中唯一的健听者。《健听女孩》（CODA, 2021）讲述了她作为聋病家庭孩子（CODA, Child of Deaf Adults）的成长故事。鲁比的父母弗兰克（特洛伊·科特苏尔 饰）和杰姬（玛丽·玛特琳 饰）以及哥哥利奥（丹尼尔·杜兰特 饰）都依赖她作为沟通桥梁，每天清晨，她随家人出海捕鱼，翻译手语应对生意。学校里，鲁比饱受孤立，直到加入合唱团，遇见热爱音乐的伯纳多（费迪亚·沃尔什-皮洛 饰），她的歌声天赋被发掘。

合唱老师（尤金尼奥·德尔维斯 饰）鼓励鲁比申请伯克利音乐学院，但家里渔业生意因新规陷入危机，父母希望她留下帮忙。鲁比在梦想与家庭间挣扎，哥哥利奥却鼓励她追求自己的路。一场演出中，家人目睹她的才华，弗兰克感受着歌声的震动，深受触动。最终，鲁比选择前往波士顿面试，家人雇佣健听者协助渔业。她在试镜中演唱《Both Sides Now》，赢得入学机会。离家前，鲁比用手语向家人告别，带着泪水与希望奔向新生活。